YMC Translation Center



บริษัทเริ่มต้นธุรกิจจากการจัดหาล่ามญี่ปุ่น และแปลเอกสารต่าง ๆ ด้วยการบริการที่รวดเร็ว เข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย และเข้าใจความต้องการของบริษัทญี่ปุ่นและความต้องการของล่าม จึงได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากบริษัทชั้นนำและทีมงานล่าม อีกทั้งยังได้รับความไว้วางใจในการสรรหาตำแหน่งงานอื่น ๆ ทุกตำแหน่งงาน จากบริษัทลูกค้าที่ประทับใจในการให้บริการของ YMC

ขอบเขตของงานที่ให้บริการ

  1. สรรหาและจัดส่งล่ามญี่ปุ่น ล่ามจีน ล่ามอังกฤษ ในตำแหน่งงานประจำ (Permanent)
  2. สรรหาและจัดส่งล่ามญี่ปุ่น ล่ามจีน ล่ามอังกฤษ สัญญาจ้าง (Freelance) โดยเน้นล่ามในโรงงาน ล่ามจับคู่ธุรกิจ และล่ามประชุมเชิงวิชาการ เช่น
    • ติดตั้งเครื่องจักร Test Run , Production Line  
    • แก้ไข ซ่อมเครื่องจักร ซ่อมบำรุง
    • แปลในขั้นตอนหรือในกระบวนผลิตทั่วไป
    • แปลรองรับงาน Audit โรงงาน
    • แปล Presentation Activity และโปรเจ็คต่าง ๆ เช่น 5S, NHC , TPS , Cost down (Q,C,D,S)
    • แปลประชุม Management Meeting, Quality Meeting ,Production Meeting etc.
    • แปลคดีความต่าง ๆ ในศาล
    • แปลงานออกบู๊ทหรือนิทรรศการต่าง ๆ
    • จัดครูสอนภาษาญี่ปุ่นสำหรับวิศวกรหรือพนักงานทั่วไป เพื่อเตรียมตัวเดินทางไปญี่ปุ่น
    • และอื่น ๆ ตามที่ลูกค้าต้องการ

  3. สรรหาทุกตำแหน่งงานตามความต้องการของบริษัท
    • ตำแหน่งผู้บริหารระดับสูง เช่น General Manager, Factory Manager etc.
    • ตำแหน่งผู้จัดการและรองผู้จัดการสาขาต่าง ๆ เช่น Production Manager , Purchase Manager , IT Manager , Sale Assistant Manager , etc.
    • ตำแหน่งงานวิศวกร สาขาต่าง ๆ เช่น Production , Maintenance , Engineering , Quality
    • ตำแหน่งช่างเทคนิค และหัวหน้างานต่าง ๆ เช่น Teachnicial , Forman , Leader
    • ตำแหน่งงานพนักงานทั่วไป เช่น Staff , Officer , Account , Sale , Purchase , Programmer , Planning etc

  4. งานแปลเอกสาร (ไทย , ญี่ปุ่น , จีน , อังกฤษ)
    • Machine Manual
    • Procedure , Operation Standard
    • Engineering
    • Maintenance
    • Audit Documents
    • Drawing
    • Inspection Sheet
    • Activity documents (5S, Kaizen , QCDS)
    • ISO Documents
    • อื่น ๆ ตามที่ลูกค้าต้องการ

อัตราค่าบริการในการแปลเอกสารต่อหน้า

ภาษา ราคา
ญี่ปุ่น --> ไทย 500
ไทย --> ญี่ปุ่น 600


อัตราค่าบริการล่าม

ต่อวัน ครึ่งวัน
เริ่มต้น 6000 เริ่มต้น 3500


หมายเหตุ : อัตราค่าบริการ การแปลเอกสาร ขึ้นอยู่กับความยากง่าย ปริมาณ และระยะเวลาที่ต้องการ
อัตราค่าบริการ งานล่ามขึ้นอยู่กับความยากง่าย และระยะทางในการเดินทาง
- หากต้องเดินทางไกล หรือจำเป็นต้องมีที่พัก ผู้ว่าจ้างเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายเอง (แยกตามกรณี)
- หากมีการยกเลิกการใช้ล่ามกระทันหัน โดยไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า จะต้องจ่ายค่าบริการ